Comité plénier

Tous les membres du Conseil

Comité de Développement économique et touristique

Daniel Lafleur, président
Normand Riopel, vice-président
Pierre Leroux, membre

Comité de la Résidence

Paula Assaly, présidente
Daniel Lafleur, vice-président
Pierre Leroux, membre

Comité des Services d’urgence

Robert Kirby, président
Mario Zanth, vice-président
Daniel Lafleur, membre

Comité des Services sociaux

Mario Zanth, président
Paula Assaly, vice-présidente
François St-Amour, membre

Comité des Travaux publics

Normand Riopel, président
François St-Amour, vice-président
Robert Kirby, membre

Comité d'Urbanisme et de Foresterie

François St-Amour, président
Robert Kirby, vice-président
Normand Riopel, membre

Comité consultatif de l’accessibilité

Paula Assaly

Comité consultatif de l’agriculture

Robert Kirby
Normand Riopel

Comité de la Forêt Larose

Daniel Lafleur
Mario Zanth

Comité du programme de gestion des situations d’urgence

Stéphane Sarrazin

Bureau de santé de l’Est de l’Ontario

Paula Assaly
Stéphane Sarrazin 

Comité de l'eau propre de la Conservation de la Nation Sud en tant que représentants pour le Programme des ressources en eau de l'Est de l'Ontario

Daniel Lafleur
François St-Amour

Comité de mise en oeuvre du Pacte d'amitié

Paula Assaly

Conservation de la Nation Sud

Pierre Leroux
François St-Amour
Mario Zanth

Eastern Ontario Wardens’ Caucus (EOWC)

Stéphane Sarrazin

Office de protection des sources de la région Raisin

François St-Amour