Covid-19

Mise à jour concernant l’accès aux bureaux et services des CUPR

Bien que l’accès à certains services ait commencé à reprendre, les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) tiennent à aviser que l’accès à ses bureaux et ses services demeure restreint pour des raisons de santé et sécurité en lien avec le coronavirus (COVID-19).

Plusieurs employés qui travaillent dans les bureaux des CUPR continuent de travailler à domicile, jusqu’à nouvel ordre. Par conséquent, les clients et les visiteurs sont également demandés de ne pas se présenter sur les lieux.

Veuillez noter les mises à jour des services suivants :

Bureau administratif et rencontres du conseil (L’Orignal)

  • Le bureau administratif des CUPR à L’Orignal demeure majoritairement fermé, sauf en cas d’urgence pour l’Ontario au travail et les Services de logement.

Foyers garderies

  • L’Agence de garde familiale ouvrira officiellement le lundi 22 juin. Les parents sont demandés de communiquer directement auprès de leur responsable de garde pour plus de détails.
  • Les centres de garde réguliers rouvriront individuellement au cours des prochaines semaines, en fonction de leur plan de réouverture respectif.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter votre centre de garde directement ou consulter les dernières mises à jour sur le site Web de la Province de l'Ontario.

Centre pour l’enfant et la famille ON y va

Pour toute question, veuillez nous téléphoner au 1-866-764-3434 ou écrivez-nous.

Ontario au travail

Les bureaux de l’Ontario au travail à L’Orignal et à Rockland demeurent fermés, mais le personnel continue à offrir les services aux clients.

Résidence Prescott et Russell

Suite à l’annonce du gouvernement de l’Ontario pour ce qui est de la phase 3 du déconfinement progressif, le Résidence Prescott et Russell est heureuse de vous annoncer que les visites à l’intérieur du bâtiment seront maintenant autorisées, à partir du mercredi 22 juillet. Il y a également eu des changements des directives pour ce qui est des visites à l’extérieur. Pour tous les détails, veuillez consulter cette procédure établie en collaboration avec le Ministère des Soins de longue durée.

Sentier récréatif Prescott-Russell

Les stationnements et l’accès au Sentier récréatif Prescott-Russell ont été rouverts le vendredi 22 mai dernier. Les utilisateurs doivent continuer à respecter les consignes de santé concernant la distanciation sociale.

Forêt Larose

Tous les sentiers et stationnements sont maintenant ouverts dans la Forêt Larose.

Développement économique et touristique

Ressource pour guider les entrepreneurs

Le Développement économique et touristique des CUPR (DETPR) ainsi que le Centre d’entrepreneurship de Prescott et Russell (CEPR) agira à titre de ressource pour guider les entrepreneurs de la région vers les différentes mesures de soutien disponibles pour contrer les effets négatifs de l’épidémie du COVID-19. Vous pouvez visiter le site Internet du CEPR pour voir les ressources et les programmes disponibles en Ontario.

Rapport du Sondage sur les effets de la COVID-19 sur les entreprises

Le rapport du Sondage sur les effets de la COVID-19 sur les entreprises de Prescott et Russell est maintenant disponible :

Programme de subvention lié aux affaires électroniques pour les PME de Prescott et Russell

Le programme de subventions aux affaires électroniques de Prescott et Russell a été créé pour aider les propriétaires d’entreprise à adapter ou améliorer leur processus de vente en ligne en intégrant un commerce électronique durable dans leur entreprise.

Qui peut postuler?

Les propriétaires d’entreprises ayant leur siège social dans Prescott et Russell, qui cherchent à intégrer une solution de plateforme en ligne ou de commerce électronique pour améliorer leurs activités commerciales en ligne peuvent demander jusqu’à 1 000 $ pour la mise en œuvre de leur solution de commerce électronique transactionnelle.

Les lignes directrices et demande au programme

PR Transpo

Après plusieurs mois d’arrêt en raison de la pandémie de la COVID-19, les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) sont fiers de relancer officiellement, dès le lundi 14 septembre, le service de transport intermunicipal PR Transpo, desservant toutes les municipalités de Prescott et Russell.

PR Transpo reprendra son service régulier en desservant les mêmes routes et les mêmes arrêts qu’avant la pandémie.

Toutes les mesures sanitaires prescrites par le bureau de santé de l’Est de l’Ontario seront mises en place. Le port du masque est obligatoire.

Pour plus d'informations, consultez www.PRtranspo.ca.

Services d’urgence et stations d’ambulance

  • Le bureau administratif des services d'urgence de Plantagenet est fermé.
  • Si vous avez les symptômes du COVID-19 (fièvre, toux et/ou difficultés respiratoires), veuillez appeler votre fournisseur de soins de santé, Télésanté Ontario au 1-866-797-0000, ou le Bureau de santé de l’Est de l’Ontario au 613-933-1375.

Infractions provinciales

  • Toutes les affaires relatives à la Loi sur les infractions provinciales prévues du lundi 16 mars 2020 au vendredi 16 octobre 2020 inclusivement seront ajournées et reportées à une date ultérieure. Si vous avez une affaire prévue pendant cette période, vous n’avez pas besoin de vous présenter au tribunal.
  • Votre nouvelle date de comparution vous sera envoyée par la poste à l’adresse figurant au dossier du Greffe.
  • La plupart des délais de prescription en vertu de la Loi sur les infractions provinciales ont été prolongés jusqu’au 1er décembre 2020.
  • Les personnes qui ont reçu un avis d’infraction (contravention) ou un avis d’infraction de stationnement (contravention de stationnement) après le 1er mars 2020 ont jusqu’au 1er décembre 2020 pour exercer l’une des options indiquées au verso de l’avis. Si elles ne répondent pas d’ici le 1er décembre 2020, elles seront réputées ne pas contester l’accusation et un juge de paix pourrait inscrire une condamnation pour l’infraction visée.
  • L’accès aux visiteurs est limité aux cas urgents seulement. Nous vous demandons de téléphoner au préalable afin de prendre un rendez-vous.
  • Pour tout paiement, vous pouvez effectuer votre paiement en ligne sécurisé par le biais de Paymentus ou envoyer un chèque ou un mandat-poste.
  • Pour toute autre question ou information, veuillez contacter le bureau des Infractions provinciales au 613-675-4661 ou 1-800-667-6307, au poste 2700, ou veuillez consulter l’avis au public de la Cour de justice de l’Ontario.

Paiements sécurisés en ligne

Mise à jour de l’évaluation foncière 2020

D’autres mises à jour suivront, lorsqu’elles seront disponibles. Les CUPR tiennent à remercier le public de sa compréhension et de sa collaboration durant cette période.